In het kort:

De twee verdachten zochten naar bomonderdelen, instructievideo's en geschikte aanslagdoelen, en hadden mogelijk contact met iemand in Iran. Dit blijkt uit informatie van de politie.

• De mannen, woonachtig in Manchester en Liverpool, zijn op 20 september gearresteerd in een noordelijke wijk van Manchester.
• Beide kwamen als bootvluchteling aan in het Verenigd Koninkrijk, één kreeg asiel, de ander wacht nog op een beslissing.
• Ze worden vandaag voorgeleid bij een rechtbank in Londen.

Het grote plaatje:

Minister van Binnenlandse Zaken Mahmood wijst direct naar Teheran als bron van dreiging tegen het land. "Het is geen geheim dat ons land ernstige dreigementen heeft ontvangen van het Iraanse regime," aldus Mahmood, die stelt dat Iran via bondgenoten of criminelen de joodse gemeenschap viseert en critici probeert te intimideren.

De andere kant:

Vorige week werden ook vijf mannen opgepakt bij luchtmachtbasis Fairford, waar Amerikaanse bommenwerpers staan die werden ingezet tegen Iran. De politie ziet geen directe link tussen beide zaken, al vermoeden autoriteiten ook daar Iraanse betrokkenheid. Iran ontkent elke rol en spreekt van Britse "anti-Iran-propaganda".