In het kort:

De Britse antiterreureenheid heeft een geplande aanslag op een specifiek gebouw weten te voorkomen door snel ingrijpen in meerdere steden.

• Vijf verdachten werden opgepakt in Londen, Swindon en Manchester, waarvan vier Iraniërs
• De politie werkt nauw samen met de betrokkenen in het beoogde doelwit
• Het onderzoek richt zich op mogelijke resterende dreigingen

Het grote plaatje:

In een tweede, losstaande antiterreuroperatie arresteerde de Londense politie nog eens drie Iraanse mannen tussen de 39 en 55 jaar oud. De autoriteiten benadrukken dat deze zaak geen verband houdt met de eerste arrestaties.