In het kort:

Het conflict tussen Trump en AP escaleert door onenigheid over de naamgeving van een belangrijke watermassa tussen de VS en Mexico.

• Trump kreeg techbedrijven als Apple en Google mee in zijn naamswijziging
• AP houdt vast aan de traditionele naam vanwege zijn internationale publiek
• Verslaggevers worden sinds dinsdag geweerd bij officiële evenementen

Het grote plaatje:

Deze ongekende stap heeft verstrekkende gevolgen voor de persvrijheid in Amerika. Het Witte Huis verdedigt de uitsluiting door te stellen dat toegang tot bepaalde locaties geen recht is, terwijl AP spreekt van een schending van het Eerste Amendement.

De onderste regel:

De uitsluiting van AP, een van 's werelds grootste persbureaus, betekent dat duizenden nieuwsmedia nu verstoken blijven van directe verslaggeving uit het Oval Office.