In het kort:

De klimaatverslaggever concludeert dat een belangrijk deel van het antwoord simpelweg is: omdat we geen zin hebben om er iets aan te doen.

• Europese automakers beweren dat het "niet meer haalbaar" is om in 2035 alleen nog uitstootvrije auto's te verkopen, terwijl in China al meer dan de helft van verkochte auto's een stekker heeft
• Het demissionaire kabinet trekt 1,6 miljard euro uit om benzinerijders te blijven subsidiëren via accijnskorting
• President Trump legt de bouw van een bijna voltooid windpark stil en laat klimaatsceptici een rapport schrijven tegen gevestigde klimaatwetenschap

Het grote plaatje:

De tegenstrijdige signalen illustreren een bredere paradox in klimaatbeleid. Terwijl wetenschappers waarschuwen dat de Atlantische Golfstroom mogelijk al rond 2060 kan instorten met wereldwijde gevolgen, kiezen beleidsmakers en bedrijven voor korte termijn belangen boven langetermijnstabiliteit.