In het kort:

De toenemende nucleaire dreiging van Rusland, Noord-Korea en China zet het Japanse anti-kernwapenstandpunt onder druk.

• Een groeiend aantal Japanners staat open voor nucleaire afschrikking door bondgenoot Amerika
• Radicaal-rechtse politici pleiten voor het bespreekbaar maken van kernwapens
• Het aantal overlevende hibakusha is gedaald tot onder de 100.000, met een gemiddelde leeftijd van 86

Het grote plaatje:

Een theatervoorstelling in Tokio toont een nieuwe kijk op de oorlogsgeschiedenis, waarbij Japan niet alleen slachtoffer maar ook dader was.

• Japanse en Amerikaanse acteurs brengen samen het verhaal van Robert Oppenheimer
• De voorstelling belicht zijn innerlijke strijd en schuldgevoel
• Regisseur Matsui benadrukt dat Japan zelf verantwoordelijk was voor miljoenen doden in Azië

De onderste regel:

Japan verhoogt zijn defensiebudget en bouwt nieuwe legerbases, terwijl het pacifistische ideaal onder druk staat door toenemende regionale spanningen. Premier Ishiba blijft vasthouden aan een kernwapenvrije wereld, maar de realiteit wordt steeds complexer.