In het kort:
De vierkoppige bemanning van de Artemis II-maanmissie moest kort na de lancering een onverwacht probleem oplossen.
- Astronaut Christina Koch repareerde het defecte maantoilet met behulp van instructies vanuit het missiecommandocentrum op aarde.
- Voordat de reparatie slaagde, moesten bemanningsleden hun behoefte doen in een zakje met trechter.
- De missie ligt ondanks dit incident keurig op schema voor de eerste maanvlucht sinds 1972.
Het grote plaatje:
De drie Amerikanen en één Canadees aan boord kampen met meer uitdagingen dan alleen het toiletprobleem.
- De temperatuur aan boord ligt op 18 graden, wat de bemanning als te koud ervaart. Ze hebben warme kleding uit hun koffers gehaald.
- Het missiecommandocentrum werkt aan een oplossing om de temperatuur te verhogen.
- Ondanks de technische problemen geniet de bemanning van het spectaculaire uitzicht op aarde vanuit tienduizenden kilometers afstand. "Het is gewoonweg fenomenaal", aldus astronaut Koch.
Wat volgt:
De Artemis II-missie moet op 10 april eindigen met een landing in de Stille Oceaan, na een historische rondvlucht om de maan.
