In het kort:

De rechtbank besloot de voorlopige hechtenis van president Yoon te verlengen vanwege mogelijke bewijsvernietiging in de zaak rond zijn omstreden noodtoestand.

• Relschoppers vernielden ramen, meubilair en computers in het rechtbankgebouw
• Politieagenten werden aangevallen met brandblussers en andere projectielen
• Na vijf uur had de politie de situatie weer onder controle

Het grote plaatje:

Yoon wordt beschuldigd van het orkestreren van een opstand na het uitroepen van de staat van beleg, waarvoor hij levenslang of zelfs de doodstraf riskeert.

• Hij is de eerste Zuid-Koreaanse president die in deze positie verkeert
• Het parlement heeft hem al weggestemd, maar dit moet nog worden bekrachtigd
• Yoon beweert dat hij de democratie wilde beschermen tegen de oppositie die zou heulen met Noord-Korea

De onderste regel:

De rechtbank heeft besloten Yoon nog twintig dagen vast te houden. Hij moet nu gevangeniskleding dragen en wacht op verdere juridische procedures.