In het kort:

Het VN-milieuprogramma bevestigt dat het meest ambitieuze klimaatdoel uit het Parijsakkoord onhaalbaar is geworden, maar niet wordt opgegeven.

• Met het huidige klimaatbeleid koerst de wereld af op ongeveer 2,5 graden opwarming in 2100.
• Zelfs in het meest optimistische scenario overschrijden we tijdelijk de 1,5 graden, tot minstens 1,8 graden.
• De Verenigde Staten stapten als op één na grootste uitstoter uit het Parijsakkoord.

Het grote plaatje:

De overschrijding van het klimaatdoel betekent niet dat het doel wordt losgelaten, benadrukt VN-directeur Inger Andersen. "We moeten vasthouden aan de beloftes onder het Parijsakkoord. 1,5 graden is nog steeds het doel, maar nu moeten we er van boven naartoe werken." Dat betekent dat de wereld uiteindelijk CO2 actief uit de lucht moet halen om de temperatuur weer te laten dalen.

De andere kant:

Een tijdelijke overschrijding is niet zonder gevaar, waarschuwt hoofdauteur Debra Roberts. Koraalriffen sterven grotendeels af, soorten verdwijnen en gletsjers smelten - schade die niet zomaar is terug te draaien. "Afkoeling is geen ecologische terugspoelknop", zegt Roberts. Ook dreigen kantelpunten die de opwarming zelf verder versterken, waardoor terugkeer naar een veilige temperatuur onmogelijk kan worden.

Wat volgt:

CO2 uit de lucht halen via bomen of machines, en vervolgens ondergronds opslaan, wordt cruciaal - een gigantische nieuwe industrie die nog grotendeels moet ontstaan.