In het kort:

De 'One Big Beautiful Bill' zorgt voor historische veranderingen in het Amerikaanse sociale stelsel, met verstrekkende gevolgen voor miljoenen Amerikanen.

• Het pakket verlengt Trumps eerdere belastingverlagingen ter waarde van 4,5 biljoen dollar
• Bijna 11 miljoen Amerikanen dreigen hun zorgverzekering te verliezen
• De wet verhoogt de staatsschuld en kort fors op sociale programma's zoals Medicaid

Het grote plaatje:

De goedkeuring kwam er na intense politieke druk en een recordlange toespraak van 8,5 uur door Democratisch leider Hakeem Jeffries tegen het voorstel.

• Twijfelende Republikeinen gaven uiteindelijk donderdagochtend groen licht
• Het pakket omvat ook extra middelen voor defensie en grensbewaking
• Dit is Trumps eerste grote wetgevende overwinning in zijn tweede termijn

De onderste regel:

De wet betekent de grootste bezuiniging op federale sociale zekerheid in decennia, terwijl de belastingverlagingen uit Trumps eerste termijn worden verlengd.