In het kort:

Washington D.C. toont geen enkele herinnering aan de gewelddadige gebeurtenissen van 6 januari 2021, ondanks eerdere plannen voor een herdenkingsplaquette.

• Trump sprak Republikeinse afgevaardigden toe in het Kennedy-theater, dat sinds kort het 'Trump-Kennedy Center' heet
• Het Capitoolpolitiekorps staat niet stil bij de dag waarop agenten werden aangevallen door relschoppers
• Een agent overleed aan een beroerte die verband hield met verwondingen van die dag en drie agenten pleegden zelfmoord

Achter de schermen:

Voormalige relschoppers die gratie kregen van Trump tonen geen berouw en sommigen begaan nieuwe misdrijven. Ten minste 33 van de bijna 1300 veroordeelde relschoppers hebben zich opnieuw schuldig gemaakt aan strafbare feiten, van kindermishandeling tot het beramen van aanslagen op Democratische politici zoals Barack Obama.

De andere kant:

Een geëmotioneerde hoorzitting van voormalige onderzoekscommissieleden probeerde de herinnering levend te houden. Pamela Hemphill, een veroordeelde relschopper die Trumps gratie weigerde, verontschuldigde zich bij gewonde agent Winston Pingeon: "Het spijt me echt dat ik deel uitmaakte van de menigte en jou in gevaar heb gebracht."