In het kort:

De blokkade is het nieuwste hoofdstuk in een aanhoudend conflict tussen de Trump-regering en Harvard University over verschillende beleidskwesties.

• Trump heeft eerder al subsidies stopgezet en belastingvoordelen ingetrokken
• De president bekritiseerde Harvard's aanpak van antisemitisme tijdens pro-Palestijnse protesten
• Trump eiste ook aanpassingen in het curriculum en wilde een einde aan het diversiteitsbeleid

Het grote plaatje:

Harvard kiest voor een andere aanpak dan veel andere universiteiten die door Trump onder vuur zijn genomen. In plaats van toe te geven, vecht de universiteit de maatregelen aan via de rechter.

De onderste regel:

De federale rechter oordeelt dat Harvard het recht heeft zich te verdedigen tegen de maatregel van de regering-Trump. De blokkade blijft van kracht zolang de rechtszaak loopt.