In het kort:

De Oekraïense militair wordt beschuldigd van het coördineren van een complexe onderzeese sabotageoperatie die drie van de vier gasleidingen tussen Rusland en Duitsland onbruikbaar maakte.

• K. zou met een gehuurd zeilschip, de Andromeda, vanuit Rostock zijn vertrokken om duikers explosieven te laten plaatsen op tientallen meters diepte.
• Een afgeluisterd telefoongesprek vanuit een Italiaanse cel, waarin K. sprak over een "officiële militaire operatie", vormt de kern van het bewijs.
• Hij riskeert maximaal vijftien jaar cel wegens oorlogsmisdaden en het beschadigen van kritieke infrastructuur.

De andere kant:

De verdediging van K. betwist niet alleen zijn betrokkenheid, maar ook de bevoegdheid van de Duitse rechtbank zelf.

Advocaat Ilona Menaker stelt dat de sabotage vermoedelijk het werk was van een staat, waardoor een individu niet verantwoordelijk kan worden gehouden. De verdediging wil bovendien laten toetsen of de pijpleidingen wel een legitiem militair doelwit vormden.

Het grote plaatje:

De zaak raakt een gevoelige politieke snaar in Berlijn, omdat Duitsland Oekraïne's belangrijkste bondgenoot is.

Volgens Duitse aanklagers bestaan er "voldoende vermoedens" dat de Oekraïense staat achter de operatie zat, mogelijk goedgekeurd door voormalig opperbevelhebber Zaloezjny, buiten medeweten van president Zelensky. De Nederlandse inlichtingendienst MIVD zou vooraf al gewaarschuwd hebben. Het proces loopt door tot februari.