In het kort:

Het rapport van de NTSB legt de verantwoordelijkheid voor de crash die 67 levens kostte bij meerdere overheidsinstanties.

• De luchtvaartautoriteit FAA heeft helikopterroutes boven de Potomac-rivier en aanvliegroutes niet regelmatig gecontroleerd en waarschuwingen genegeerd
• Militaire luchtvaartuigen gebruikten geen systeem dat hun locatie doorgeeft aan andere piloten in de buurt
• Luchtverkeersleiding presteerde ondermaats door het samenvoegen van twee functies, wat leidde tot gebrekkige informatie en ontbrekende waarschuwingen

Achter de schermen:

Het complexe luchtruim boven Ronald Reagan Washington National Airport bleek een dodelijke combinatie van technische en menselijke fouten. De NTSB stelt dat het leger ook mede verantwoordelijk is omdat piloten onvoldoende waren getraind, waardoor de helikopter te hoog vloog.

De onderste regel:

De Amerikaanse overheid erkende in december al aansprakelijkheid voor de botsing. Nabestaanden van de 67 slachtoffers kunnen nu een financiële schikking treffen met de overheid.