In het kort:

Een gewapende man veroorzaakte paniek tijdens het prestigieuze Correspondents' Dinner in Washington, wat leidde tot internationale verontwaardiging.

• De dader probeerde de balzaal binnen te dringen, waarna buiten schoten klonken en gasten in paniek raakten.
• President Trump, zijn vrouw en ministers werden geëvacueerd terwijl andere aanwezigen onder tafels doken.
• De verdachte is aangehouden en wordt morgen voorgeleid; hij kwam nooit in de balzaal zelf.

Het grote plaatje:

Wereldleiders benadrukken unaniem dat politiek geweld onacceptabel is in een democratie.

• Premier Jetten: "In een democratie is geweld nooit de oplossing, verschil van mening los je op met woorden."
• EU-voorzitter Von der Leyen sprak inmiddels met Trump om haar medeleven te betuigen.
• NAVO-topman Rutte noemt het "een aanval op onze vrije en open samenlevingen" en benadrukt solidariteit met de VS.

De onderste regel:

Het incident onderstreept de kwetsbaarheid van democratische instellingen. EU-buitenlandchef Kallas verwoordt het treffend: "Een evenement bedoeld om de vrije pers te eren, mag nooit het toneel van angst worden."