In het kort:

Het staakt-het-vuren tussen Israël en Hezbollah bestaat alleen op papier, terwijl de realiteit op de grond er heel anders uitziet.

• Israël voerde de afgelopen 24 uur vijftig luchtaanvallen uit, officieel op Hezbollah-doelen, maar met burgerslachtoffers tot gevolg.
• Het Israëlische leger heeft opnieuw evacuatiebevelen uitgevaardigd voor meerdere dorpen in het zuiden van Libanon.
• Hezbollah meldt aanvallen op Israëlische troepen in zuidelijke dorpen, maar beide partijen geven geen informatie over slachtoffers.

Het grote plaatje:

Israël heeft sinds maart een illegale bezettingszone gecreëerd die ver voorbij de officiële grens reikt.

• De zogeheten 'gele lijn' ligt acht kilometer voorbij de door de VN vastgestelde Blauwe Lijn, de officieuze grens tussen beide landen.
• Libanezen die deze lijn passeren, lopen het risico te worden beschoten door Israëlische troepen.
• In het bezette gebied vernietigt Israël systematisch dorpen, infrastructuur, openbare gebouwen en landbouwgrond.

De onderste regel:

Sinds het begin van de oorlog zijn meer dan 2000 mensen omgekomen. Het staakt-het-vuren, dat op 17 april inging en met drie weken werd verlengd, blijkt in de praktijk waardeloos.