In het kort:

Aughinish Alumina, een Ierse aluminiumraffinaderij in handen van Russische oligarch Oleg Deripaska, staat onder vuur vanwege export naar de Russische wapenindustrie.

• Sinds de invasie in Oekraïne exporteert de fabriek tot 83 procent van zijn aluminiumoxide naar Rusland, volgens Ierse statistieken.
• Uitgelekte documenten tonen aan dat het materiaal belandt in Russische lange-afstandsraketten die worden ingezet tegen Oekraïne.
• Veertig Europarlementariërs, waaronder Bart Groothuis (VVD), eisen een onmiddellijk exportverbod.

Het grote plaatje:

Ierland zit in een spagaat tussen Europese druk en economische belangen. De raffinaderij dreigt te sluiten bij een exportverbod, wat honderden banen kost in een kwetsbare regio.

• "Van dat aluminium worden raketten gemaakt die dagelijks neerdalen op Kyiv. Dat is onacceptabel," stelt Europarlementariër Groothuis.
• EU-buitenlandchef Kaja Kallas steunt strengere maatregelen: "Geen enkel Europees product zou mogen belanden in wapens die Oekraïense burgers doden."
• Minister Niall Collins waarschuwt voor overhaaste beslissingen: "We moeten niet onszelf in de voet schieten."

Wat volgt:

Ierland neemt binnenkort het EU-voorzitterschap over en voelt de druk om actie te ondernemen. Groothuis pleit voor Europese steun om alternatieve afzetmarkten te vinden en de economische schade op te vangen.