In het kort:

De beloofde energie-import uit de VS stuit op fundamentele problemen in de Europese energiemarkt en handelssysteem.

• De EU heeft geen directe invloed op energie-inkoop, dit wordt bepaald door commerciële bedrijven
• De huidige jaarlijkse energie-import uit de VS bedraagt slechts 65 miljard euro
• Experts waarschuwen voor nieuwe afhankelijkheid van de VS als energieleverancier

Het grote plaatje:

Amerika's beperkte exportcapaciteit en de EU's verduurzamingsambities maken het handelsakkoord praktisch onuitvoerbaar.

• De VS exporteert voornamelijk lichte olie voor benzineproductie, terwijl de EU juist wil verduurzamen
• Het merendeel van de Amerikaanse olie is bestemd voor eigen gebruik
• Energiedeskundigen zien de deal als een politiek drukmiddel dat ingaat tegen EU-klimaatdoelen

Wat volgt:

De Europese Commissie moet nog uitwerken hoe ze deze ambitieuze doelstelling denkt te realiseren, waarbij ook wordt gekeken naar investeringen in kernenergie en technische kennis.