In het kort:

Europa krijgt toegang tot het Amerikaanse Artemis-programma, waarbij Duitsland een van de drie uitverkorenen is.

• Drie Europese landen ontvangen elk een ticket voor verschillende Artemis-missies naar de maan
• Duitsland, Frankrijk en Italië zijn uitgekozen omdat zij verreweg het meest bijdragen aan de ESA
• Alexander Gerst (45) en Mathias Maurer (55) zijn de huidige Duitse astronautenkandidaten

Het grote plaatje:

De ESA krijgt een budgetverhoging van 30 procent naar 22 miljard euro om concurrerend te blijven in de nieuwe ruimterace. Duitsland draagt het meest bij met ruim 5 miljard euro, gevolgd door Italië en Frankrijk met elk iets meer dan 3 miljard euro.

Wat volgt:

De eerste bemande Artemis-missie staat gepland voor april volgend jaar, maar zal alleen rond de maan cirkelen. Een daadwerkelijke maanlanding is voorzien voor Artemis III in 2028, hoewel nog onduidelijk blijft of een Europeaan bij die historische missie aanwezig zal zijn.