In het kort:

De gewelddadige onderdrukking van protesten in Iran eist een steeds zwaardere tol onder demonstranten die opkomen voor hun rechten.

• Het dodental steeg van 42 naar 466 in enkele dagen tijd, volgens de betrouwbare organisatie HRANA
• Meer dan 2200 mensen zijn gearresteerd tijdens de protesten die begonnen vanwege de hoge kosten van levensonderhoud
• Demonstranten eisen nu het vertrek van de geestelijk leiders en meer politieke vrijheid en vrouwenrechten

Achter de schermen:

Ayatollah Khamenei rechtvaardigt het harde optreden door demonstranten weg te zetten als terroristen die handelen voor buitenlandse vijanden. Hij beschuldigde betogers ervan "van hun eigen straten een puinhoop te maken om de president van een ander land te behagen" en noemde hen "terroristische vertegenwoordigers" van Israël en de VS.

Wat volgt:

President Trump heeft gedreigd met ingrijpen als het geweld tegen demonstranten aanhoudt. Volgens The New York Times laat hij zich briefen over mogelijkheden voor een nieuwe militaire aanval tegen Iran, hoewel hij niet toelicht wat hij precies bedoelt met "klaar zijn voor actie".