In het kort:

Het systematische Chang'e-programma van China heeft sinds 2007 een indrukwekkende reeks successen geboekt, wat de weg vrijmaakt voor een historische bemande missie.

• Zes succesvolle Chang'e-missies uitgevoerd, waaronder maanrovers en materiaalverzameling
• Nieuwe missies Chang'e 7 en 8 richten zich op waterijsonderzoek en bouwtechnologie
• Samenwerking met tien landen voor een permanent onderzoeksstation

Het grote plaatje:

Het ambitieuze Chinese ruimtevaartprogramma contrasteert sterk met de Amerikaanse plannen. China's moederschip Mengzhou en maanlander Lanyue naderen voltooiing, terwijl NASA's Artemis-programma onder Trump is teruggebracht tot drie missies met onzekere toekomst.

Vooruitkijkend:

Een robot zal in 2028 testen uitvoeren om bouwstenen te maken van maanzand, gevolgd door de eerste Chinese astronauten op de maan rond 2030.