In het kort:

Het Amerikaanse hof van beroep heeft met 7 tegen 4 stemmen geoordeeld dat Trump zijn tarieven illegaal heeft ingevoerd via noodwetgeving.

• Het basistarief van 10 procent voor bijna alle landen en hogere "wederkerige" tarieven voor tientallen handelspartners zijn onwettig verklaard
• Ook aparte heffingen op producten uit Canada, Mexico en China vanwege fentanylhandel en illegale immigratie zijn illegaal
• Trump gebruikte de International Emergency Economic Powers Act uit 1977 om de tarieven in te voeren, maar het hof oordeelde dat dit "in strijd met de wet" gebeurde

Het grote plaatje:

De rechters bepaalden dat het opleggen van invoerheffingen een bevoegdheid van het Congres is, niet van de president. Trump had een noodtoestand uitgeroepen en beweerd dat oneerlijke handel de Amerikaanse veiligheid schaadt, maar het hof verwierp deze redenering.

Wat volgt:

De uitspraak gaat pas in oktober in, waardoor Trump tijd heeft om naar het Hooggerechtshof te stappen. De president noemde het hof "zeer partijdig" en waarschuwde dat het besluit "Amerika letterlijk zal vernietigen" als het in stand blijft. De tarieven blijven voorlopig van kracht.