In het kort:

De impact van de nachtelijke aanval op Iraanse nucleaire installaties blijkt aanzienlijk kleiner dan wat de Amerikaanse regering eerder beweerde.

• Alleen de faciliteit in Fordow liep zware schade op, met een geschatte vertraging van twee jaar
• De sites in Natanz en Isfahan waren grotendeels onbereikbaar voor Amerikaanse raketten
• Uranium verrijking kan in deze locaties mogelijk binnen enkele maanden worden hervat

Achter de schermen:

President Trump koos bewust voor een beperktere aanval dan oorspronkelijk voorgesteld. Het Pentagon had een uitgebreider plan klaarliggen met zes doelwitten, maar Trump wees dit af vanwege zorgen over mogelijke slachtoffers en een langdurig conflict.