In het kort:

De rechtszaak raakt een gevoelige snaar in Hollywood, waar AI en beeldrechten steeds belangrijker worden in de discussie over acteurs en hun uiterlijk.

• Cameron gebruikte foto's van de toen 14-jarige Kilcher uit The New World als inspiratie voor alien Neytiri in Avatar uit 2009.
• Kilcher ontving in 2010 alleen een ingelijste schets met bedankje, maar nooit compensatie of credits voor haar bijdrage.
• De actrice eist nu een geldbedrag, erkenning als inspiratiebron en zeggenschap over toekomstig gebruik van het karakter.

De andere kant:

Kilchers advocaten wijzen op de pijnlijke ironie van de situatie. Avatar draagt een antikoloniale boodschap uit, maar exploiteerde juist een jonge actrice van inheemse afkomst.

• "Een van Hollywoods machtigste filmmakers gebruikte de uiterlijke kenmerken en culturele achtergrond van een jong, inheems meisje zonder haar te noemen of te compenseren", stelt haar advocaat.
• De aanklacht verwijst ook naar een Californische wet tegen deepfake-pornografie, omdat Kilchers tienergezicht werd gebruikt voor een seksscène.

Het grote plaatje:

Cameron en zijn studio hebben nog niet gereageerd op de aanklacht. De Avatar-reeks bracht miljarden op en won vijf Oscars, vooral voor de baanbrekende special effects.